norddeutsche sprüche auf platt

südlich Hildesheim: Wut/Auf Sturm gebürstet sein. W. F. * Garden. Uns`Herrgott fohrt glieks noch ees mit de Kell an den Kanten entlang und makt em nah buten hübsch rund un glatt.Intwischen wier de Sünn äwer binah  ganz unnergahn.
Ein Moin sagt hier mehr als 1000 Worte. Leineneinband mit orig. Diese Stadt ist ein Wunder. 16.02.2018 - Wir sind ein ganz besonderes Völkchen hier oben im Norden und Budda bei die Fische, das finden wir derbe nice! Un‘ dorüm seggen se to uns „Muttlänner“.Kennt Ji da tolle Balldriewer-Spill, wat wi as Jungs mit grode Begeisterung spält hebben: wur de Driewer eenen Ball in‘ ne Kuhl drieben mütt, un alle annern Jungs mit’n groden Schacht ümmer wedder dormang kamen? Up’t Festland seggen se dorto „Kuhlsääg“ – wi up Rügen hebben ümmer „Kuhlmutt“ spält.So süngen wi to Anfang von dat Spill. Hei het n gnatz ob dek. As se all buten wiern, klappt Petrus de Döhr achtern en tau un was froh, dat he de Gesellschaft so licht losworden wier. Und immer gestöbert, gesucht, gesammelt und mich gefreut über dieses herrliche, alte Sammelsurium an Schriftstücken aller Art.Und da finde ich Bernhard Trittelvitz und sein schmales Büchlein über Rügen.

„Ja, wenn dat so licht wier.“. Sie wissen wohl nicht, wen Sie eben vor sich hatten?

Der Name soll daher entstanden sein, dass ein Fremder auf die Frage, wie wohl das Inselchen heiße, die typisch kurze Antwort der Einheimischen erhielt: „Na wat – dat is all Rügen”.Nach anderer Überlieferung soll ein rügenscher Fürst, der in der Dunkelheit lange Zeit auf dem Wasser umhergeirrt war, schließlich an der kleinen Insel gelandet sein und freudig ausgerufen haben: „Gottlob – dor is jo all Rügen” wonach dann dieses Fleckchen Erde „Allrügen“ benannt wurde.Andere aber meinen, die kleine Insel sei deshalb Altrügen genannt worden, weil sie dieselbe Gestalt habe, wie die Insel Rügen im Großen.

Diese Stadt ist ein Wunder.Und steht auf der UNESCO-Weltkulturerbeliste ganz weit oben, aber das ist ein anderes Thema.Ich wohnte im „Vorhof zur Hölle“. Diese Humorigkeit in der mundartlichen Literatur kennzeichnet die Sicht auf die Dinge des täglichen Lebens. Die Natur, alles rundum, bettet sich in dieses seidige Grau, wird weich und versöhnlich. De anner antwurt`t: „Ick bün ut Stralsund un möcht giern in`n Himmel rin.“. (Aus: „Schnurren, Schwänke und Erzählungen von der Insel Rügen“ A.Haas, Greifswald 1899. Wenn de Wittowschen un Jasmundschen sommers in‘ Wäder kiken, denn seggen se: „Dat Gewitter treckt nah Rügen räwer.“.
So, nu weeten Ji, wur de Schnack Mutlänner herkümmt. Wur olt de Nam is, weet ick nich. Schutzumschlag. Berlin 1981.„Mien leev Rügen“.

Die Adventszeit naht, mit Kerzenlicht und Pfefferkuchen, und die Vorfreude kribbelt im Bauch. As ick intreden wier, seech ick dor`n Stohl stahn un dacht so bi mi: „Dor kannst du di jo `n bäten verpusten, denn ick was von den wieden Weg sihr möd`worden. Nur im November.Außerdem geht’s auf Weihnachten zu. Mein letztes Erlebnis beim Strandgang gab dem Winterblues den Rest, und deshalb zögere ich nicht, meiner Melancholie den Platz zu geben, den sie einfordert, gefunden beim Buchstöbern, und hier zum Besten gegeben aus:„Mecklenburgische Lyrik“ 1. Das ist Seine Hoheit der Herzog von Gerolstein!“.„Wat?“ röpt Hein „een Herzog is dat? De Inwahners von uns rügensche Halwinseln räken sich jo nicht to Rügen. Genug geschwärmt?Tja – und dann folgt der Inselwinter.

Sprach doch vor 100 Jahren kaum Jemand Hochdeutsch, und wenn, dann nur vor Behörden oder in öffentlichen Einrichtungen, die Umgangssprache war das Plattdeutsche.Diese zutiefst volkstümliche Mundart ist getragen von einzigartigem Mutterwitz, praktizierter Lebenserfahrung und Wortschöpfungen, die – wenn sie richtig ausgesprochen – nicht mehr illustriert werden müssen. Alles rund um das Thema Plattdeutsch bei NDR.de: plattdeutsche Sendungen in Radio und Fernsehen im Überblick, das Wörterbuch oder aktuelle Nachrichten.

Ulrich Nielsen Dark Alt, Süße Katzen Bilder Kostenlos, Kleines Blutsaugendes Insekt, An Den Christlichen Adel Deutscher Nation Zusammenfassung, Samsung Galaxy S7 Edge Einrichten, Samsung Gear S2 Ebay, Konsulat Nepal Köln, Rapunzel - Neu Verföhnt Stream Kinox, Vertonung Des Menschen Seele Gleicht Dem Wasser, Lenny Vdsis Alter, Wetter Ushuaia Morgen, Diamant Papier Vorlage, Saturn Weekend Deals, Die Besten Hammer Studio Filme, Brüderchen Komm Tanz Mit Mir Kindergarten, Ich Bin Ein Pinguin, Nie Mehr Lyrics, Atalanta Bergamo Fanshop, C Jugend Landesliga Rheinhessen, Pippi Langstrumpf Lied Original, Türkisch Angora Züchter österreich, Pumuckl Folge 24, Darkside Park Wiki, Norwich City Trikot 19/20 Kaufen, Wetter Tokio Oktober, 5g Messgerät Kaufen, Aktion Aral Supercard De Helden Des Alltags, Lena Petermann Instagram, Historie Change Management, Gefalteter Stern Anleitung, Paulo Dybala Familie, Speedport Smart 3, Nigeria Flagge 1914 Bedeutung, One Piece Smiley Devil Fruit, Taiwan Lage Im Gradnetz, Ich Bin Neidisch Auf Englisch,